مدونة ثقافية متنوعة. تهتم بالأدب و الخواطر الفكرية. اخذت الاسم من قصيدة فى حب الله. اسمها شئ بقلبى. المدونة لا ترحب بالسياسة أو البذاءات. أرحب بالنقد البناء من الجميع.
 موقع مدونة شيء بقلبي

SIGHTNESS
و ما زال الناس يبحثون عن هذه المدينة الافتراضية التي مرت بها أحداث رواية (البصيرة)، و التي قد تكون في البرتغال مثلا، كما جاء في مثال بالرواية.  لكن عاد ساراماجو ليمزح معنا بأنه على سبيل الفرض! و لهذا فهو يعطيك الحرية لتتخيل كما يحلو لك مكانها، فربما تكون بلدك أيها القاريء الكريم. أنا لما قرأت الرواية، زارتني نسمات التغيير السلمي الذي فعله شعب شيلي إبان حكم الديكتاتور بينوشيه مقابل ما ارتكبه من جرائم. و تذكرت أيضا أسطورة التنين الذي أرعب أهل المدينة. فإذا بهم يخافون من الشاب الذي قتله. لماذا، و أنا...

In the Footsteps of The Prophet, Lessons from the life of Muhammad - Tariq Ramadan
Oxford university press, 2007
The author, the book, and the readers:
First, this is not my first post about this Islamic thinker. I am following most of his lectures and programs through internet. I read some of his articles and books. I advice my friends to read and listen for him, before reading about him.
You should read the introduction of any book to know the target readers (Target population). And to know why I read thi...

لا أعلم لماذا لا أحب القصص البوليسية. لكنني ساضطر و أنا في كامل سعادتي أن أعلن لكم و بلا خجل: لم أكن أعرف أن عالم القصص البوليسية يشمل كاتبا اسمه هيننج مانكيل HENNING MAKELL. هل تغيرت نظرتي للقصص البوليسية بانتماء هذا الكاتب الإنسان إليها أو انتمائها إليه؟ ربما تعرفونه أكثر مني فهو مؤلف سلسلة الروايات البوليسية (Kurt Wallander).
و لن أكون رومانسية لأقول إنني سأقرأ له فقط؛ كونه يساند قضايانا الحقوقية في بلاد العرب، و التنمية الثقافية في موزبيق، و المساعدة المالية لأطفال أفريقيا. لن أكون خيالية لاعتبر شراءنا ...

“I came back because [General Ratko] Mladic said there wouldn’t be any of us left here in Srebrenica. No Bosniaks, no Muslims. My aunt also came back to Srebrenica to show them we’re still here, we’re staying here,” she says. Before the war, some of her best friends were Bosnian Serbs, but that has changed. Alma won’t say more than ‘hello’ to them: “I know that tomorrow they would do exactly the same [as they did in 1995].” Alma asked not to be identified because “you never know what can happen when night f...

  ربما هذه هي التدوينة الوحيدة التي أردت أن أكتبها، فوجدتكم جميعا قد سبقتوني إليها! فما أجمل أن ينقل قلمي كلماتكم ليضعها في تدوينة تشمل بعضا من تعليقاتكم على سلسلة البوسنة على مدى أسبوعين. تعليقات استمتعت بها، و تفكرت فيها. فكانت مصدرا لأفكار جديدة، و تعبيرا عن مشاعر مشتركة. لقد اخترت عنوان التدوينة -عرب من أجل البوسنة- تمشيا مع التعبير السائد.  ARAB FOR BOSNIA
و إنني أرى أن الذكرى لا تنمحي ما دمنا نتعاهدها بالدراسة و التحليل. و أنتم تعلمون أنه لا يضيع حق وراءه مطالب. كما أنكم تدركون واجب العرب تجاه أخوانهم...

أثناء بحثي عن مادة المقالات السابقة عن مذبحة سربرنيتشا، وجدت مقالة قديمة على موقع إذاعة هولندا العالمية أو كما ينشرونها (هولنده بتتكلم عربي): عنوان المقالة رادوفان كاراديتش.. الطبيب النفسي المجنون بالحرب - مارغريت سترايبوش- إذاعة هولندا العالمية -22-07-2008
دست في هذه المقالة كلمات غير منطقية عما حدث، فهي تتحدث و كأن القوات الهولندية غير متورطة أو أن المسلمين قتلوا أثناء معارك قتالية متوافقة مع الصرب. و كأن المسلمين لم يؤخذوا بعلم القوات الهولندية و من مراكزهم ليقتلوا جميعا في سربرنيتشا. لم تشر المقالة لأي ...

رجال من البوسنة 3
 البوسنة ما بين المصالحة و النزاع. 
أدعوكم لقراءة هذه المقالة التحليلية في مطبوعات مؤسسة قرطبة الثقافية عن الحلقة المفرغة للبوسنة ما بين المصالحة و النزاع.  قمت بتلخيص النقاط المهمة بها، و ترجمتها للعربية. 
Original article: Hazim Fazlic: Bosnia’s Vicious Circle: Between Reconciliation and the Potential for Conflict. Arches Quarterly, Volume 3, Edition 5, Dec 2009- Feb 2010, PP78-81       www.thecordobafoundation.com      
Imam Hazim Fazlic is a Bosnian Imam and the director of an Interfai...

رجال من البوسنة 2
From Bosnia to Britain – Conflict and post-conflict experience
11/09/08
من البوسنة...إلى بريطانيا، النزاع و ما تبعه من خبرة
الكثير من مهجري البوسنة لم يعودوا حتى الآن، فلماذا؟ هل تساءلت معي عن انقلاب نسبة المسلمين في سربرنيتشا بعد المذبحة حيث لم يعد إلا القليل، و كأن المذبحة انتهت بالأمس؟! فالحروب - عزيزي القاريء -  تخلف آثارها ربما لعقود و ليس لأعوام حتى لو وضعت أوزارها عام 1995. و نتساءل معا هل ما زالوا خائفين  بسبب احتمالات تكرر الهجوم الصربي الغادر، أم أنهم لا يجدون بنية تحتية و اهتمام...

في هذه المقالات الثلاث، أحاول أن أضع لكم ملخصا لما قرأته على الإنترنت و ما شاهدته على إحدى الفضائيات عن أحوال البوسنة الأسبوع الماضي. إنهم أناس لم نقابلهم في الحقيقة، لكننا سنتنعرف عليهم على قدر ما نستطيع من خلال سلسلة رجال من البوسنة.
رجال من البوسنة 1
وضع الإسلام في البوسنة بعد 15 عاما من مذبحة سربرنيتشا
في برنامج الإسلام و الحياة ، ناقش البروفيسور طارق رمضان  مع الإمام و الباحث البوسني -  حازم فاضل - حالة الإسلام في البوسنة بعد 15 عاما من مذبحة سربرنيتشا. الإمام فاضل يعد درجة الفلسفة عن الإسلام و المسلمي...

بوريس تاديتش: عندما يبكي الرجال الكرام
بدءا، هذه المقالة ليست كرها لأحد، و لا تعظيما لأحد، لكنها تكريما لتصرف بسيط. فاختلافك مع شخص لا يمنعنك من أن تمدح عطره الذي يفوح، متعللا بالزكام!  الذي استحثني للكتابة هو موقف واحد لرجل واحد من الصرب، ألا و هو الرئيس بوريس تاديش. ربما نكون كسبنا من حيث لا نحتسب رجلا لديه قلب و مشاعر، و لديه عقل و موضوعية. أقول اكتسبنا - لا نحن المسلمين فحسب- بل اكتسبت الإنسانية رجلا لم يخجل أن يغالب دموعه وسط أوروبا اللاهثة العملية. و كيف له ألا يبكي و هو يشاهد مئات النعوش المحمولة نحو...